NOTICIAS DE LA PROVINCIA DE CUENCA

Blog

  • Castilla-La Mancha avanza que antes de finalizar el año acabarán las obras del gimnasio del CEIP ‘La Paz’ de Cuenca

    Castilla-La Mancha avanza que antes de finalizar el año acabarán las obras del gimnasio del CEIP ‘La Paz’ de Cuenca

    La consejera de Educación, Cultura y Deportes, Rosa Ana Rodríguez, ha celebrado, en el día de hoy, la puesta en funcionamiento de la nueva Escuela de Arte Dramático de Castilla-La Mancha y, en este contexto, ha anunciado que antes de finalizar el año acabarán las obras del CEIP ‘La Paz’ de Cuenca, una infraestructura que fue paralizada por el anterior ejecutivo.

    Este ha sido el mensaje lanzado por la consejera de Educación, Cultura y Deportes en la inauguración, a cargo del presidente del Ejecutivo regional, Emiliano García-Page, de la Escuela de Arte Dramático de Castilla-La Mancha, un centro pionero en la Comunidad Autónoma que estará ubicado en las instalaciones del antiguo instituto ‘San José’ de la ciudad.

    En su intervención, la titular de Educción ha subrayado que la Escuela de Arte Dramático de Castilla-La Mancha viene a dar respuesta a una deuda pendiente que había con estas enseñanzas y con la ciudad de Cuenca.     

    La nueva Escuela de Arte Dramático está ubicada en las instalaciones del antiguo instituto ‘San José’. Para adecuarlo y ponerlo en marcha, se han acometido obras por importe de 1,4 millones de euros y otros 900.000 se han destinado a la implantación de las enseñanzas.

    Con el fin de implementar los estudios desde cero, se arranca con la especialidad de Interpretación, la rama que cuenta con mayor potencial de empleabilidad, y más adelante se valorará la oferta de Escenografía, Dirección Escénica o Dramaturgia.

    En todo caso, las previsiones pasan por dar formación a al menos 100 alumnos con 15 docentes especialistas una vez implantado el currículum completo de la especialidad de Interpretación. En este curso, en concreto, las enseñanzas arrancan con unos 20 alumnos y seis docentes.

    Rosa Ana Rodríguez ha comentado que, con esta escuela, “por primera vez hay en la región un centro de referencia para estos estudios en una ciudad de gran tradición cultural y artística y con una elevada demanda de profesionales que quieren trabajar en facetas artísticas y, en concreto, de interpretación”.

    En el acto de inauguración también han estado presentes el vicepresidente de Castilla-La Mancha, José Luis Martínez Guijarro; el alcalde de Cuenca, Darío Dolz; la delegada de la Junta en Cuenca, Marián Martínez; y el viceconsejero de Educación, Amador Pastor; entre otras autoridades.  

  • El Bosque de Acero de Cuenca tendrá otra oportunidad tras 12 años sin uso y más de 7,5 millones invertidos

    El Bosque de Acero de Cuenca tendrá otra oportunidad tras 12 años sin uso y más de 7,5 millones invertidos

    El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha avanzado que tiene la intención de dar «una solución» al Bosque de Acero de Cuenca dándole «otro enfoque»; un espacio expositivo inaugurado en mayo de 2010 tras más de 7,5 millones de inversión y que salvo contadas ocasiones no ha tenido ningún uso útil para la ciudad.

    Durante un acto en la capital conquense, García-Page ha asegurado de este modo que esta obra, que fue «bien intencionada» pese a todo, «tendrá actividad, no tardando», ya que se le quiere dar «un enfoque de oportunidad».

    «Convertir los problemas en oportunidades es algo extraordinario y útil. Lo haremos, y lo vamos a hacer aportando lo que está en nuestra mano», ha aseverado.

    DOCE AÑOS DE INUTILIDAD

    Con un espacio cercano a los 3.000 metros cuadrados de superficie total interior y exterior, la idea inicial es que contara incluso con un restaurante con salón de 195 metros cuadrados y 60 metros de cocina que se complementaba con una primera planta con un espacio polivalente de 345 metros asociada a usos expositivos y de restauración.

    El proyecto corrió a cargo del Estudio Moneo-Brock y fue construido por Acciona, y en su día se llegó a anunciar una mejora de los espacios públicos del entorno, incluso un carril bici para unirse con la Roda Oeste.

    En la web del estudio de arquitectos figura como explicación de esta obra que se trata del «punto clave de la propuesta paisajística y arquitectónica», ocupando un solar delimitado por los ríos Júcar y Moscas, y nacía con la intención de recuperar «este paraje natural abandonado y crear un lugar de ocio».

    «Su ubicación, en el vértice del solar, está intrínsecamente relacionada con el desarrollo de su volumetría. Este proyecto de arquitectyra contemporánea actúa como filtro entre el parque y la ciudad, difuminando la periferia urbana en el pasiaje natural y convirtiéndose en una escenografía para las actividades del parque y una infraestructura urbana necesaria», reza la sinopsis del proyecto.

    Igualmente, según este relato de intenciones, se aseguraba que se ofrece «como entrada principal al parque, donde se albergarán actividades como un mercadillo semanal, y la feria y fiestas que se celebran en el mes de agosto».

    Todo ello con 23 módulos «iguales e inversos, que juntos forman una malla estructural», con un diseño «de forma arbórea de pentágono irregular compuesto de acero y vidrio, con fuste de cuatro brazos».

    «El resultado final se asemeja a un bosque en su interior, pero a un fragmento mineral en su exterior. El conjunto ofrece una composición compleja, un bosque de acero capaz de adaptarse a las particularidades de su ubicación», indican.

    Finaliza la explicación asegurando que se trata de un espacio «desde donde disfrutar del parque, protegido de las inclemencias del tiempo, pero en contacto en todo momento con las vistas del entorno natural».

  • Martínez Guijarro asumirá puntualmente las competencias en Agricultura de Martínez Arroyo, de baja médica

    Martínez Guijarro asumirá puntualmente las competencias en Agricultura de Martínez Arroyo, de baja médica

    El vicepresidente de Castilla-La Mancha, José Luis Martínez Guijarro, asumirá las competencias del consejero de Agricultura, Agua y Desarrollo Rural, Francisco Martínez Arroyo, debido a una baja médica tras una intervención quirúrgica.

    Así lo ha avanzado el presidente regional, Emiliano García-Page, desde un acto en Cuenca, avanzando que será este martes cuando se firmará el decreto.

    «Un pequeño contratiempo me obliga a parar unos días. En breve, me volveréis a ver, como siempre, en nuestros pueblos, con nuestros agricultores y ganaderos, con nuestra gente: los ciudadanos. Seguiré desde casa, lo que me permitan los médicos de Alcázar», aseguraba el consejero el pasado viernes a través de su cuenta de Twitter.

  • Cuenca celebra las cifras turísticas que deja el Campeonato de España de Atletismo Sub-14 por Clubes este fin de semana

    Cuenca celebra las cifras turísticas que deja el Campeonato de España de Atletismo Sub-14 por Clubes este fin de semana

    El Campeonato de España de Atletismo Sub-14 por Clubes, celebrado este fin de semana en la pista Luis Ocaña, ha resultado «un completo éxito», según ha destacado la concejal de Deportes, Charo Rodríguez. Unos 500 atletas han participado en la competición, que ha atraído a Cuenca a casi un millar y medio de personas sumando también a equipos técnicos, familias.

    «Son unas 1.500 personas que han comido, dormido, consumido en Cuenca, lo que da una idea de la importancia de ese llamado turismo deportivo que estamos comenzando a instaurar en nuestra ciudad», ha destacado Rodríguez.

    Según ha informado en nota de prensa el Consistorio, la edil de Deportes ha agradecido a la Real Federación de Atletismo de España, y en particular a su presidente, Raúl Chapado, que haya vuelto a confiar en Cuenca tras el éxito del Campeonato Sub-16 celebrado el año pasado, «lo que demuestra nuestro buen hacer y que estamos perfectamente preparados para acoger este tipo de competiciones».

    Asimismo, ha agradecido su implicación tanto a la propia RFAE como a la Federación de Atletismo de Castilla-La Mancha y a su presidente Olallo Fernández «y, muy particularmente, al Rujamar Atletismo Cuenca, cuya colaboración ha sido fundamental; y a quienes, además, quiero dar la enhorabuena por alcanzar el título de subcampeones de España en esta competición».

    Rodríguez ha tenido también palabras para el personal del IMD y de todos los restantes servicios municipales implicados como Obras, Servicio Eléctrico o Tráfico. «Sin ellos, este Campeonato no podría haberse celebrado».

    «Vamos a seguir trabajando para traer este tipo de eventos de calado nacional a Cuenca, porque estamos sobradamente preparados para acogerlos, como se ha demostrado no solamente en este Campeonato de España Sub-14, sino también en el Sub-16 del año pasado, en el Torneo Internacional de Balonmano celebrado a principios de año, el Campeonato de España de Gimnasia Rítmica de Feddi organizado en marzo o el Tour Universo Mujer de hace una semana», ha concluido la edil.

  • C-LM aprueba este martes su proyecto de presupuestos, «realistas y prudentes» por si los próximos años «no son buenos»

    C-LM aprueba este martes su proyecto de presupuestos, «realistas y prudentes» por si los próximos años «no son buenos»

    El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha avanzado que su Consejo de Gobierno aprobará esta semana el Proyecto de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma, unas cuestas «realistas y prudentes» y que serán, además, las de un año donde la región «menos se va a endeudar».

    Durante un acto en Cuenca, García-Page ha abundado que en Castilla-La Mancha es «una buena noticia», algo que no ocurre a nivel nacional, donde «a veces, los presupuestos son moneda de cambio», en ocasiones para «cosas entendibles»; y en otras para cosas «espúreas».

    «Aquí vamos a tener presupuestos y además estos presupuestos van a blindar todo lo que hemos estado levantando estos años atrás en Sanidad, Educación, Servicios Sociales y Dependencia», ha abundado el presidente, quien agrega que se va a intentar en todo caso «ser prudente» por si los años que están por venir «no son buenos».

  • Reconocimiento para el Castellano-Manchego José Luis Martínez por mejorar la calidad de vida de los trabajadores

    Reconocimiento para el Castellano-Manchego José Luis Martínez por mejorar la calidad de vida de los trabajadores

    La Comisión de los Premios Prevencionar ha premiado al Conquense Jose Luis Martinez Jimenez al Galardón Prevencionar 2022 en la Categoría de Trayectoria Profesional, en virtud de los méritos contraídos a favor de la implantación, promoción y difusión de los entornos saludables en las organizaciones y por poner en valor el bienestar en el trabajo.

    Premios Prevencionar

    En el mes de enero, Prevencionar medio de información digital especializado en Seguridad, Salud y Bienestar en las organizaciones, convocó la IV Edición de los Premios Prevencionar 2022.

    Con el Premio a la Trayectoria Profesional, el Jurado de los Premios Prevencionar reconoce el esfuerzo de aquellas personas destacadas por su amplia experiencia y trayectoria en el campo de la seguridad, salud y bienestar tanto a nivel nacional como internacional.

    La IV edición de los Premios Prevencionar convoca 14 categorías a las que las empresas y personas presentan prácticas en materia de salud y bienestar laboral.
    Estos premios valoran iniciativas globales que recojan modelos de gestión que apuesten por el largo plazo, la sostenibilidad y la persona. Los premios se han dado  a conocer en el transcurso del IV Encuentro Prevencionar, que se celebró el pasado 7 de Octubre en el marco incomparable del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza.

    El premiado

    El Candidato Jose Luis Martinez Jiménez, natural de Almonacid del Marquesado (Cuenca), ejerce como Técnico en Prevención, Salud y Bienestar en la Sanidad Madrileña. Además de haber realizado estudios de Relaciones Laborales en la Escuela Universitaria de Cuenca. Máster en Gestión de la Prevención en todas las especialidades técnicas, experto en el modelo de Empresa Saludable. Es Auditor de Sistemas de Gestión de Prevención de Riesgos Laborales, y en la actualidad, es miembro de pleno derecho del grupo de expertos en Prevención, Salud y Bienestar de la Confederación de Empresarios de Madrid (CEIM).

    El trabajo de Jose Luis Martinez

    La Organización de los premios considera que al calor del proyecto reconocido a nivel Internacional  “Cuidar al que cuida” y por la contribución de ayudar a construir un trabajo más sano y saludable con proyectos como “SermaSaludable” “CanariaSaludable, “Por una Universidad Saludable” … entre otros muchos marcos estratégicos, era oportuno reconocer a este profesional de la Sanidad Madrileña en su Categoría “Trayectoria Profesional 2022”

    A lo largo de su trayectoria profesional ha sido recibido por las principales Instituciones Españolas, donde ha presentado documentalmente su visión estratégica de Entornos Saludables y Humanizados, como en la Secretaria de Estado de Empleo del Ministerio de Trabajo, Gabinete del Ministerio de Sanidad y Consumo, en la DG de Función Pública del Gobierno de España, Fundación Estatal para la Prevención de Riesgos Laborales..

    Interviene con asiduidad como Conferenciante en su ámbito de actuación en Jornadas, Seminarios y Congresos tanto a nivel nacional como internacional.

    Sus trabajos de investigación e innovación en la promoción de la salud y bienestar emocional han generado más de 400 publicaciones con un elevado número de citas y un extraordinario impacto nacional e internacional que sirven como obras de cabecera de los profesionales de la prevención de riesgos laborales en toda España y Latinoamérica.

    En la actualidad, este profesional sanitario forma parte de la nueva corriente de la comunidad científica española que preconiza la necesidad de un cambio en las organizaciones, mirando por y para las personas.

    Este incesante trabajo ha sido reconocido con más de una treintena de distinciones entre los que destacan varios premios internacionales.

    Entre otros datos relevantes, participó en la elaboración del programa electoral de la Candidata del Partido Popular, Dña. Isabel Diaz Ayuso en las elecciones 2019 y 2021 a la Comunidad de Madrid, en las áreas de promoción de la salud, humanización, salud pública, políticas de empleo y prevención de riesgos laborales.

    Cabe destacar que el propio Jose Luis Martinez ha registrado en la Propiedad Intelectual de la Comunidad de Madrid el Proyecto: Por un Trabajo Saludable, tratándose del primer programa del país que establece las bases para convertir cualquier organización en un modelo saludable centrado en el empleado mediante iniciativas saludables (actividad fisica, conciliación, envejecimiento activo, nutrición, bienestar emocional…)

    En este profesional de la Sanidad Madrileña, confluyen la profesionalidad y el cariño con el que lleva a cabo su trabajo, es un gran profesional, un buen líder y un referente internacional en su ámbito de influencia. Por tanto, la concesión del premio, no sólo constituye un justo reconocimiento a sus años de trabajo, sino que respalda el compromiso de Jose Luis Martinez Jiménez a favor del bienestar en el trabajo y fomentar los hábitos de vida saludables en la sociedad actual. Como indica el propio Jose Luis Martinez: “La riqueza de las empresas depende de la salud de los trabajadores.”

  • Victoria muy trabajada del CD Villa con Azuqueca B, en homenaje a Gonzalo García

    Victoria muy trabajada del CD Villa con Azuqueca B, en homenaje a Gonzalo García

    El CD Villa volvió a la senda de las victorias, en un trabajado partido frente al colista, el recién ascendido conjunto alcarreño de Azuqueca B, que, visto lo visto sobre el verde, no demostró ser merecedor de la última posición de la tabla clasificatoria. Tuvo una primera parte con un arranque demoledor del que sacaron el premio del gol, pero los de La Villa de don Fadrique reaccionaron, y antes del descanso ya le dieron la vuelta al marcador. La victoria, que coloca a los de Fausti Manzanero terceros, fue dedicada al central canterano Gonzalo García, que está ingresado en el Hospital por un grave accidente laboral. Mucho ánimo y fuerza, esa que tú siempre entregas sobre el campo!!!

    El encuentro arrancó con un asedio de la escuadra azudense sobre la portería de Justi Díaz-Maroto, que nada más arrancar el juego tuvo que lucirse en un gran paradón al tiro de Alfredo Álvarez desde la frontal. Poco a poco los locales empezaron a sacudirse el dominio inicial y empezaron a llegar con peligro al área defendida por el meta azudense Rubén García, que atrapó un tiro de Óscar Guijarro a pase de Jesús Ángel Aranda. Luego llegó otra de Lato que recibió una asistencia en su banda de Óscar Guijarro, se internó y el tiro cruzado salió rozando la escuadra. Y al cuarto de hora, de nuevo Lato, esta vez por banda derecha, remató fuera una jugada que él mismo inició.

    Un minuto después Javi Vela consiguió empujar el balón al fondo de la red en una jugada de gol invalidada por el árbitro conquense por fuera de juego, a la que respondió la escuadra visitante con un disparo desde la frontal del área de Alfredo Álvarez, que detuvo muy bien el cancerbero local. Las fuerzas se fueron igualando, y el empuje inicial del filial del Azuqueca, dio paso a contragolpes con peligro de los del CD Villa, como el de Lato, cuyo remate al saque de un córner rebotó en David «Carni» y se marchó fuera rozando el primer palo. O el de al filo de la medio hora, cuando llegó una doble ocasión tras un pase atrás de Javi Vela que remató Lato primero, rechazó el meta visitante y Jesús Ángel Aranda, después disparó alto.

    Y entonces llegó el fruto al trabajo de los visitantes en el minuto 30, cuando Roberto García colocó una vaselina por encima del arquero fadriqueño estableciendo el 0-1 que no hizo sino espolear a los de Fausti Manzanero. Porque empataron a los cinco minutos en una gran jugada personal de Javi Vela, que se internó en el área desde la banda izquierda, dribló al portero y con gran maestría marcó el tanto del empate. Los de Carlos Merino quedaron noqueados y a los dos minutos encajaron el 2-1, cuando Javi Vela recibió una asistencia de Lato, y echó el balón al fondo de la red, con otro golazo tras el que se llegó al descanso.

    Segunda parte: Toma y daca

    La segunda parte fue más igualada, con un comienzo como el del partido, de paradón de Justi al centro-chut de Alejandro Jaén, al que respondió Lato en una gran jugada personal por banda izquierda cuyo tiro cruzado salió rozando el poste contrario. En el 51 el Azuqueca remató alto un tiro de Alfredo Álvarez y después, Javi Vela dio el pase atrás a Jesús Ángel Aranda, que echó fuera al lateral de la red. Luego el propio Javi Vela disparó alto al saque de una falta, y los visitantes contragolpearon con un remate desde la frontal de Alejandro Jaén que se fue muy desviado. 

    El Villa volvió a intentarlo a balón parado, pero el testarazo de Óscar Guijarro se marchó fuera. Y en el 75 Javi Vela recibió un pase interior de tiralíneas, dribló al portero, y el tiro cruzado se marchó fuera rozando el poste contrario, cuando ya se cantó el tercer gol. Llegó la recta final, cuando Fran Martín volvió a asistir al delantero del club fadriqueño, Javi Vela, que, en boca de gol, no llegó por muy poco. El Azuqueca respondió con tres seguidas, una de Jorge Saz que recibió un rechace y disparó por encima del larguero, otra a bocajarro de Roberto García, que salvó con un proverbial pie el guardameta fadriqueño, y por fin, un tiro de Alfredo Álvarez al saque de una falta que se fue altísimo.

    Los últimos minutos fueron del CD Villa, con dos ocasiones, una de Javi Vela que volvió a errar el lanzamiento, y otra de vaselina de Jesús Ángel Aranda, que se marchó fuera lamiendo el travesaño de la portería del Azuqueca B.

    Al final, tres puntos muy trabajados para el club fadriqueño que le coloca en la tercera posición, a un punto del Seseña, segundo, y que será el próximo rival a batir en un choque en todo lo alto de la tabla clasificatoria en la pugna por el segundo puesto. Será en tierras seseñeras el próximo fin de semana.

    Datos técnicos

    CD Villa: Justi Díaz-Maroto; Gonzalo Guijarro, Jorge Roldán (Rodri Carreño, min. 70), Josema, Javi Fernández (Jesús Esquinas, min. 61); Mario Sánchez, Óscar Guijarro, Lato (Fran Martín, min. 61), Jesús Ángel Aranda; Javi Vela y David «Carni» (Jesús Alberto Pintor, min. 71). También estuvieron en el banquillo, Ismael, Miguel Ángel Cruza y Sergio Madrid. Cuerpo técnico: Fausti Manzanero (entrenador), Paco González (director deportivo), Óscar Morales (utillero).

    CD Azuqueca B: Rubén García; Elage Cande, Alex García (Alejandro Jaén, min. 43), Raúl González, Alexander de la Rosa; Alfredo Álvarez, Sergio Retorcillo (Eric Santa Fe, min. 51), Jorge Martínez (Nacho París, min. 59), Jorge Saz; Roberto García. También estuvieron en el banquillo Alberto Silgado (ps), Iván Rodríguez y Mario Casanova. Cuerpo técnico: Carlos Merino (entrenador), Jesús Pérez(2º entrenador).

    Trío arbitral: Óscar Martínez Parreño, asistido en las bandas por Raúl Cebrián Rodríugez y Mónica Anguix Martínez de la delegación de Cuenca. Bien. Mostró amarilla a los locales Lato y Rodri Carreño, y a los visitantes Alfredo Álvarez y Cristian Abraham.

    Goles: 0-1 Roberto García (Min. 30). 1-1 Javi Vela (Min. 37). 2-1 Javi Vela (Min. 39).

    Estadísticas: Faltas: El equipo local cometió 4 en la primera parte y 8 en la segunda, y el equipo visitante cometió dos en la primera parte y 7 en la segunda. Fueras de juego: El equipo local incurrió en 5 en la primera parte y uno en la segunda; y el equipo visitante hizo sólo 3 en la segunda parte. Córners: El equipo local botó 3 en cada parte y el visitante ninguno.

    Incidencias: Partido correspondiente a la 6ª jornada del grupo II de Primera Preferente, disputado en la tarde del domingo 9 de octubre de 2022 en el Municipal «Gregorio Vela» de La Villa de don Fadrique (Toledo), ante más de 450 espectadores en las gradas. Terreno de juego de césped artificial en muy buen estado. Tarde soleada, con temperatura agradable. En el comienzo del choque, el CD Villa saltó con una camiseta en recuerdo a su número 10, el canterano Gonzalo García, que está ingresado en el Hospital por un accidente laboral. Le mandamos un abrazo muy grande y que se recupere lo más pronto posible.

  • El Hospital Universitario de Toledo pone en marcha el programa de mediación intercultural para facilitar la comunicación

    El Hospital Universitario de Toledo pone en marcha el programa de mediación intercultural para facilitar la comunicación

    El Hospital Universitario de Toledo, dependiente del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, ha puesto en marcha a lo largo del mes de septiembre el programa de mediación intercultural de la Consejería de Sanidad, con el que se garantiza una comunicación eficaz entre los profesionales y la población migrante con el objeto de facilitar la comprensión del diagnóstico y el correcto seguimiento de los tratamientos.

    El servicio, que se presta en inglés, francés, árabe y portugués, se lleva a cabo de manera presencial en el Hospital Universitario de Toledo los lunes, miércoles y viernes en horario de 9:00 a 14:00 horas y también se atienden telefónicamente las demandas de casos graves de otros centros sanitarios del área. 

    El programa se lleva a cabo con la ONG Médicos del Mundo para favorecer la inclusión sociosanitaria de la población migrante. Con ello se facilita el entendimiento y mejor conocimiento de aspectos culturales, barreras en la comunicación y otras cuestiones relacionadas con la salud entre profesionales del ámbito de la salud y personas migrantes, por medio de actuaciones de mediación lingüística e intercultural.

    Además, este proyecto reportará información sobre áreas de mejora que permitirán ir innovando y mejorando la atención a las personas cuyo país de origen no es España y que pueden encontrarse en situaciones de una mayor vulnerabilidad por hallarse lejos de su entorno familiar y cultural de partida.

    Este servicio se enmarca dentro de las medidas de humanización de la asistencia sanitaria promovidas por la Consejería de Sanidad, a través de su Dirección General de Humanización y Atención Sociosanitaria.

    Servicio de traducción e interpretación telefónica

    Esta iniciativa se suma a la que viene desarrollando la Consejería de Sanidad desde 2020 ofreciendo traducción e interpretación telefónica y que este año se ha tenido que reforzar a causa de la guerra de Ucrania y la llegada a la Comunidad Autónoma de personas que huyen de este conflicto.

    Precisamente estos desplazamientos han puesto de manifiesto la importancia de disponer de estos servicios de traducción e interpretación telefónica. Así, el 42,13 por ciento del tiempo de atención del servicio de traducción ha respondido a la solicitud del idioma ucraniano, siguiéndole la traducción del árabe, el  27,61 por ciento.

    Por provincias, Toledo es la que más servicios ha realizado con un 31,58 por ciento, seguida de Ciudad Real con el 28,95 por ciento, Albacete con el 20,56 por ciento, Guadalajara el 12,17 por ciento y Cuenca 6,74 por ciento. Durante 2020 se han prestado un total 702 asistencias en Castilla-La Mancha.

    El servicio de traducción telefónica simultánea multilingüe en el ámbito sanitario es una herramienta que permite superar las barreras lingüísticas entre los profesionales y los usuarios del sistema sanitario público regional que no dominan el castellano, con el fin de mejorar la accesibilidad a la atención sanitaria de la población migrante.

    Los profesionales tienen a su disposición el servicio de traducción las 24 horas del día los 365 días del año. El servicio facilita la posibilidad de interpretación en cerca de setenta idiomas y dialectos.

  • Los fallecidos en Saelices eran un matrimonio de Puebla de Almenara, municipio «destrozado» que declarará luto oficial

    Los fallecidos en Saelices eran un matrimonio de Puebla de Almenara, municipio «destrozado» que declarará luto oficial

    Los fallecidos tras la riada que ha vivido Saelices (Cuenca) eran un matrimonio de Puebla de Almenara, municipio que se encuentra «destrozado» por la tragedia y que declarará tres días de luto, tras la reunión que la corporación municipal va a celebrar este domingo a las 13.30 horas.

    El alcalde, Luis Miguel Bustos, ha señalado en declaraciones a Europa Press, que el luto lo llevan «muy dentro», ante la pérdida de un matrimonio «muy entrañable», que deja huérfanos a dos hijos varones y una hija.

    «Venían de Madrid de ver a un hijo que estaba enfermo y les pilló esa nube terrible», ha manifestado el primer edil, que ha trasladado a la familia «el cariño del todo» el pueblo.

    También, se ha comunicado con la alcaldesa de Saelices, Paloma Jiménez, que le ha trasladado su pésame, y otros cargos como el presidente de la Diputación, Álvaro Martínez Chana o la delegada de la Junta en Cuenca, Mari Ángeles Martínez, se han puesto en contacto con Bustos para expresarle su pesar por los hechos.

    Asimismo, el presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page le ha transmitido sus condolencias. El jefe del Ejecutivo así lo ha reflejado además en su cuenta de Twitter: «Mis condolencias a la familia y allegados del matrimonio fallecido como consecuencia de la riada en Saelices (#Cuenca). Descansen en paz».

  • Fallece un hombre tras quedar atrapado en una riada en Saelices (Cuenca) y buscan a otra persona

    Fallece un hombre tras quedar atrapado en una riada en Saelices (Cuenca) y buscan a otra persona

    Un hombre ha perdido la vida este domingo tras quedar atrapado a causa de una riada en la localidad conquense de Saelices, y se busca a una segunda persona desaparecida, tal y como han confirmado a Europa Press fuentes del 112 de Castilla-La Mancha.

    El aviso se iniciaba este sábado cuando a las 20.38 horas se cortaba la carretera CM-310 en el kilómetro 69 a causa de balsas de agua en la localidad, provocadas por tormentas, lo que desencadenó que varios vehículos quedaron atrapados.

    A consecuencia de este incidente, se inició una búsqueda para encontrar a dos personas, ocupantes de un mismo vehículo. A primera hora de la madrugada se halló el cuerpo sin vida de un hombre, del que todavía se desconoce la edad.

    Tras suspender esta búsqueda por falta de visibilidad, a las 7.30 horas de este domingo se ha reanudado para encontrar a la segunda persona desaparecida.

    En el operativo trabajan la Guardia Civil, los bomberos de Tarancón, bomberos forestales, personal de Protección Civil de Cuenca, Huete y Almonacid del Marquesado. La carretera CM-310 ya se ha abierto al tráfico.